arche de l’alliance

Notes : Exode 25:10

coffre (37.1-9 ; cf. Gn 50.26n) ou, traditionnellement, arche. Les versions grecque et latine l’ont rendu par le même mot que l’arche de Noé (Gn 6.14n), alors que l’hébreu emploie deux termes différents. Sur le coffre du Témoignage ou de l’alliance, voir Nb 10.33-36 ; Jos 3.3-6 ; 1S 4–6 ; 2S 6 ; Jr 3.16s ; Ps 132.8 ; 1Ch 28.2 ; voir aussi Gn 50.26n. – deux coudées et demie font environ 1,10 m, une coudée et demie environ 70 cm ; voir mesures.