Chaldéens

Notes : Ésaïe 23:13

Les Chaldéens (13.19 ; 43.14) ou Babyloniens de Basse-Mésopotamie ont été battus par les Assyriens de Haute-Mésopotamie en 703 av. J.-C. Ils ont toutefois continué leur lutte contre l’hégémonie assyrienne jusqu’à reprendre le pouvoir à Babylone (625 av. J.-C.) pour fonder l’empire néo-babylonien, qui a dominé toute la région avant de tomber devant les conquérants perses (539 av. J.-C.). Il est donc difficile de savoir à quel événement historique se réfère ce verset, dont le sens est par ailleurs passablement obscur. – habitants du désert : voir 13.21n. Il pourrait s’agir ici de nomades (cf. Ps 72.9). – ils démantèlent : cf. Jr 51.58 ; autre traduction ils dénudent (Es 32.11). – les palais de Tyr : litt. ses palais.