D.
Débora
Autres formes dérivées
Etymologie
Du l'hébreu דְבוֹרָה (dvorá) qui signifie « abeille ».
Résumé historique du personnage
Débora est une prophétesse et la quatrième juge d'Israël. Elle exerce cette fonction pendant 40 ans.
Références bibliques
- Jg 4.4 ; 5.1
Le prénom donné en France (INSEE)
Juges 4.4-4 - NBS
4. En ce temps-là, Débora, une prophétesse, femme de Lappidoth, était juge en Israël.
Notes : Juges 4:4
Débora : son nom signifie abeille (comme en 14.8). – prophétesse : cf. v. 14 ; 5.1ss ; Ex 15.20s ; 2R 22.14 ; Né 6.14 ; voir aussi 1S 2.1-10 ; Lc 1.46-55 ; 2.36-38. – Lappidoth signifie torches (cf. 4.6n). – était juge : voir 3.10n.
Juges 5.1-1 - NBS
1. En ce jour-là, Débora chanta avec Baraq, fils d'Abinoam :
Notes : Juges 5:1
Cf. Ex 15 ; l’ensemble du poème présente de nombreuses difficultés de traduction.Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Programmes de lecture les plus lus
Programme de lecture
Le partage, une source d'espérance
1795 lecteurs
Programme de lecture
Tour de la Bible en 99 questions
415 lecteurs