Ethiopie, Ethiopien

Notes : Genèse 2:13

Le Guihôn, fleuve, a souvent été identifié au Nil. Mais c’est aussi le nom de la principale source de Jérusalem (1R 1.33ss). – Koush : ce nom désigne le plus souvent la Nubie, région située au sud de l’Egypte, entre la première et la quatrième cataracte du Nil (l’actuel Soudan ; le terme grec qui le traduit dans LXX a donné notre nom Ethiopie) ; mais certains identifient le pays de Koush mentionné ici à d’autres régions, soit en Mésopotamie, soit aux confins de la péninsule arabique, près du golfe d’Aqaba.