Madeleine
Autres formes dérivées
Etymologie
Du latin Magdelene, issu du grec ancien Μαγδαληνή (Magdalēnḗ) qui signifie « femme de Magdala », un village de Galilée. Le nom de ce village provient de l'hébreu מגדל (migdál) qui signifie « tour ».
Résumé historique du personnage
Marie Madeleine fait partie des tout premiers témoins de la résurrection selon les quatre évangiles. Elle est également de celles qui sont restées regarder Jésus en croix. Jésus a chassé d'elle sept démons.
Références bibliques
- Mat 27.56,61 ; 28.1
- Marc 15.40,47 ; 16.1,9
- Luc 8.2 ; 24.10
- Jean 19.25 ; 20.1,18
Le prénom donné en France (INSEE)
56. Parmi elles, il y avait Marie-Madeleine, Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée.
Notes : Matthieu 27:56
Madeleine : ce nom signifie sans doute qu’elle était originaire de Magdala, bourg proche du lac de Galilée (cf. Lc 8.2 ; Jn 20.1). – Marie, mère… : cf. Mc 15.40. – mère des fils de Zébédée 4.21 ; 20.20 ; c’est peut-être la Salomé de Mc 15.40.47. Marie-Madeleine et Marie, mère de José, regardaient où on l'avait mis.
Notes : Marc 15:47
Marie… : litt. Marie, celle de José, cf. v. 40+.2. ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits mauvais et de maladies : Marie, celle qu'on appelle Madeleine, de qui étaient sortis sept démons,
Notes : Luc 8:2
femmes 23.49 ; Ac 1.14 ; cf. Jn 4.27. – guéries 4.38ss ; 6.17ss. – esprits mauvais : voir démon. – Madeleine, c.-à-d. de Magdala, localité située vraisemblablement à l’ouest du lac de Tibériade ; cf. 24.10 ; Mc 15.40+ ; Jn 19.25. – sept démons : cf. v. 27,30 ; 11.26 ; Mc 16.9.1. Le premier jour de la semaine, Marie-Madeleine vient au tombeau dès le matin, alors qu'il fait encore sombre, et elle voit que la pierre a été enlevée du tombeau.
Notes : Jean 20:1
Mt 28.1-10//. – premier jour de la semaine : c.-à-d. le dimanche, lendemain du sabbat ; v. 19 ; cf. Mc 16.2n ; Ac 20.7. – Marie-Madeleine 19.25n.18. Marie-Madeleine vient annoncer aux disciples qu'elle a vu le Seigneur et qu'il lui a dit cela.
Notes : Jean 20:18
annoncer ; cf. Lc 24.9. – qu’elle a vu le Seigneur : litt. j’ai vu le Seigneur ; v. 20,25,28s ; 21.7,12 ; cf. 12.45 ; 1Co 9.1.Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Programmes de lecture les plus lus
