-
Chapitre 10
La fin d'un monde
1Une vigne prospère, qui produisait beaucoup : voilà ce qu'était Israël ! Mais plus il produisait de fruits, plus il multipliait les autels ; plus son pays prospérait, plus somptueuses étaient les pierres dressées. 2Ces gens sont des hypocrites. Mais ils vont maintenant devoir reconnaître leur faute. Le Seigneur brisera leurs autels et détruira leurs pierres dressées. 3Et maintenant ils vont jusqu'à dire : « Nous, nous n'avons plus de roi, et nous ne reconnaissons pas l'autorité du Seigneur. Du reste, à quoi nous servirait un roi ? » 4Ils multiplient les discussions, les malédictions pour un oui, pour un non, ils concluent toutes sortes d'alliances ; mais le droit n'est pour eux qu'une herbe vénéneuse poussant dans un champ labouré.
5De plus, les habitants de Samarie honorent une espèce de vache qui se trouve à Béthel-l'enfer. Son peuple est en deuil et ses prétendus prêtres dansent autour d'elle en son honneur. Mais sa gloire est emportée, elle va se perdre au loin ! 6Car on emmènera sa statue jusqu'en Assyrie en cadeau pour le grand roi. Éfraïm en sera humilié, Israël se mordra les doigts d'avoir adopté cette façon de vivre. 7Pour Samarie tout est fini, son roi s'en va à la dérive comme un bout de bois au fil de l'eau. 8Les lieux consacrés aux divinités sont dévastés : ils constituaient la faute d'Israël. Les broussailles et les épines envahissent les autels. C'est le moment de dire : « Montagnes, recouvrez-nous ! », « Collines, protégez-nous ! »
Israël récoltera ce qu'il a semé
9Depuis l'affaire de Guibéa, Israël, tu manques à ton devoir. En effet rien n'a changé depuis ce temps et même le récit de la guerre qui a détruit les criminels de Guibéa ne leur a pas servi de leçon. 10« J'ai bien envie de les corriger, dit le Seigneur : c'est pourquoi des peuples s'uniront contre eux pour faire en sorte que, comme deux vaches attelées ensemble, ces peuples de Juda et Israël tracent un double sillon.
11Car Éfraïm est une génisse bien dressée. Elle aime participer au battage du blé. Et moi, quand j'ai découvert son cou musclé, j'ai voulu l'atteler : ainsi Juda aurait fait le labour et Jacob aurait tiré la herse ». 12Semez ce qui est juste, vous récolterez la bonté ; défrichez-vous un champ nouveau : le moment est venu de vous tourner vers le Seigneur, jusqu'à ce qu'il vienne répandre sur vous le salut. 13Mais vous avez cultivé le mal, et récolté le crime, vous avez mangé le fruit de la trahison.
Israël, tu as mis ta confiance dans des manœuvres politiciennes et dans le grand nombre de tes soldats. 14Aussi, quand le fracas des combats retentira au sein de ton peuple, tes villes fortifiées seront toutes rasées. Elles auront le sort de Beth-Arbel, dévastée par le roi Chalman, qui écrasa les mères en même temps que leurs enfants. 15Voilà la conséquence de ce que vous faites à Béthel ; c'est l'effet de votre extrême méchanceté tant et si bien qu'un beau matin, le roi d'Israël disparaîtra. ©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 10
La fin du royaume d'Israël
1Israël était une vigne
qui produisait des fruits en abondance.
Plus il portait de fruits,
plus il construisait d'autels.
Plus son pays était riche,
plus ses pierres sacrées étaient belles.
2Les gens d'Israël sont faux.
Maintenant ils vont le payer :
le SEIGNEUR lui-même va briser leurs autels,
il va détruire leurs pierres sacrées.
3Ils disent maintenant :
« Nous n'avons pas respecté le SEIGNEUR,
c'est pourquoi nous n'avons pas de roi.
Mais aujourd'hui,
qu'est-ce qu'un roi pourrait faire pour nous ? »
4Ils parlent beaucoup,
ils font de faux serments,
ils signent des accords.
Mais le respect du droit est pour eux
comme une herbe à poison
qui pousse dans un champ labouré.
5Les habitants de Samarie ont peur
pour le veau d'or de Beth-Aven.
Son peuple et ses prêtres
lui font des funérailles.
Ils peuvent bien danser de joie
à cause de sa beauté.
Maintenant, elle a disparu !
6Le veau aussi sera emporté en Assyrie.
Il servira de cadeau pour le Grand Roi de ce pays.
Éfraïm sera abaissé,
oui, Israël aura honte de ses projets.
7C'est la fin de Samarie.
Son roi est comme un bout de bois
qui flotte sur l'eau.
8On détruira les lieux sacrés,
eux qui étaient le grand péché d'Israël.
Les buissons d'épines et les chardons
monteront sur leurs autels.
Les gens de Samarie diront aux montagnes : « Cachez-nous ! »
Ils diront aux collines : « Tombez sur nous ! »
Israël récoltera ce qu'il a semé
9Depuis le crime de Guibéa,
Israël a péché et il n'a pas changé !
Il est normal que la guerre atteigne
ces pécheurs à Guibéa.
10Le SEIGNEUR dit :
« Je vais venir les punir.
Des peuples vont se réunir contre eux
pour punir leurs deux fautes.
11« Éfraïm est une jeune vache bien dressée
qui aimait battre le blé.
Moi, quand j'ai vu le beau cou
qu'elle avait,
j'ai voulu l'atteler pour travailler :
Juda labourera,
Israël passera la herse.
12Si vous semez ce qui est juste,
vous récolterez la bonté.
Défrichez pour vous un nouveau champ.
C'est le moment de me chercher,
moi, le SEIGNEUR,
en attendant que je vienne
faire pleuvoir sur vous la justice.
13Mais vous avez cultivé la méchanceté,
vous avez récolté le mal
et vous avez mangé le fruit du mensonge.
« Israël, tu as compté sur tes propres forces,
sur tes nombreux combattants.
14C'est pourquoi la bataille rugira
dans ton peuple,
et toutes tes villes bien protégées
seront détruites.
Elles seront comme Beth-Arbel.
Quand le roi Chalman a attaqué cette ville,
il a écrasé les mères et leurs enfants.
15Gens d'Israël,
je vous traiterai de cette façon
parce que vous êtes trop méchants.
Dès le lever du soleil,
ce sera la fin du roi d'Israël. »
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
Fin de la royauté et des cultes idolâtriques
1Israël était une vigne luxuriante,il produisait du fruit.
Plus son fruit était abondant,
plus il a multiplié les autels ;
plus son pays était beau,
plus il a embelli les pierres levées.
2Leur cœur est partagé :maintenant ils vont devoir faire réparation.
Il va briser leurs autels,
saccager leurs pierres levées.
3Et maintenant ils disent :Nous n'avons pas de roi,
car nous n'avons pas craint le S
EIGNEUR ;et le roi, que pourrait-il faire pour nous ?
4Ils parlent, parlent,maudissent pour tromper,
concluent des alliances,
et le jugement bourgeonne
comme une plante vénéneuse,
dans les sillons des champs.
5Ceux qui demeurent à Samarie seront consternés au sujet des génisses de Beth-Aven ;le peuple mènera deuil sur l'idole,
et ses desservants trembleront pour elle,
pour sa gloire qui s'en va en exil, loin d'eux.
6Elle sera offerte à l'Assyrie,en présent au roi Yareb.
La honte saisira Ephraïm.
Et Israël aura honte de ses projets.
7Samarie est réduite au silence, son roi périt,comme de l'écume sur les eaux.
8Les hauts lieux d'Aven, où Israël a péché, seront détruits ;les épines et les chardons croîtront sur leurs autels.
Ils diront aux montagnes : « Couvrez-nous ! »
Et aux collines : « Tombez sur nous ! »
9Depuis les jours de Guibéatu as péché, Israël !
Ils en restent là,
et la guerre contre les fils pervers ne les atteindrait pas à Guibéa !
10Je les corrigerai selon mon désir ;des peuples se rassembleront contre eux,
quand on les enchaînera pour leur double faute.
11Ephraïm est une génisse dressée,qui aime fouler le grain,
mais je fais plier sa belle encolure ;
j'attellerai Ephraïm,
Juda labourera,
Jacob hersera.
12Vous, semez pour vous la justice,moissonnez à la mesure de la fidélité,
défrichez-vous un champ nouveau !
Il est temps de chercher le S
EIGNEUR ,jusqu'à ce qu'il vienne
et fasse pleuvoir pour vous la justice.
13Vous avez labouré la méchanceté,moissonné l'injustice,
mangé le fruit de la dissimulation.
Parce que tu as mis ta confiance dans ta voie,
dans le nombre de tes guerriers,
14un vacarme s'élèvera parmi ton peuple,et toutes tes forteresses seront ravagées,
comme Shalmân ravagea Beth-Arbel,
au jour de la guerre,
lorsque la mère fut écrasée sur les enfants.
15Voilà ce que vous attirera Beth-El,à cause du mal terrible que vous avez fait.
Vienne l'aurore,
et le roi d'Israël aura péri.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
Fin de la religion et de la royauté
1Une vigne prospère, qui produisait beaucoup :voilà ce qu'était Israël.
Mais plus il était florissant, plus il multipliait les autels ;
plus son pays prospérait,
plus il dressait de somptueuses pierres sacrées.
2Ces gens sont faux jusqu'au cœur.Ils vont maintenant porter le poids de leur faute.
Le Seigneur va casser leurs autels
et détruire leurs pierres sacrées.
3Oui, ils vont dire maintenant :« Si nous n'avons plus de roi,
c'est que nous n'avons pas reconnu
l'autorité du Seigneur.
Mais au point où nous en sommes,
à quoi nous servirait un roi ? »
4Ils tiennent des palabres, ils font de faux serments,ils concluent des alliances, mais le droit n'est plus pour eux
qu'une herbe vénéneuse poussant dans un champ labouré.
5Les habitants de Samarie honorent une sorte de veauqui se trouve à Béthel-l'enfer.
Son peuple et ses prétendus prêtres
mènent grand deuil devant lui.
Ils peuvent bien acclamer sa gloire : elle est perdue pour lui !
6Car lui aussi on l'emmènera jusqu'en Assyrieen cadeau pour le Grand Roi.
Éfraïm en sera humilié,
Israël se mordra les doigts d'avoir choisi cette politique.
7Pour Samarie tout est fini, son roi s'en va à la dérivecomme un bout de bois au fil de l'eau.
8Les lieux sacrés sont dévastés— ils étaient le crime, la faute d'Israël —.
Les broussailles et les épines envahissent les autels.
C'est le moment de dire :
« Montagnes, recouvrez-nous », « Collines, tombez sur nous ».
Israël récoltera ce qu'il a semé
9« Depuis l'affaire de GuibéaIsraël manque à son devoir ; il n'a pas changé.
N'est-il pas normal
que la guerre atteigne ces criminels à Guibéa précisément ?
10Je désire les corriger, dit le Seigneur :des peuples vont s'unir contre eux pour punir leur crime répété.
11« Une génisse bien dressée,qui aimait travailler à battre le blé :
voilà ce qu'était Éfraïm.
Et moi, quand j'ai découvert son cou si bien musclé,
j'ai voulu l'atteler :
ainsi Juda ferait le labour et Israël tirerait la herse.
12Semez ce qui est juste, vous récolterez la bonté ;défrichez-vous un champ nouveau :
le moment est venu pour vous
de vous tourner vers moi, le Seigneur,
jusqu'à ce que je vienne répandre sur vous le salut.
13Mais vous avez cultivé le mal, vous avez donc récolté le crime,et vous avez eu à goûter le fruit de la trahison.
« Israël, tu t'es fié à tes propres méthodes
et au nombre de tes soldats.
14C'est pourquoi le fracas des combats retentira chez ton peuple,et tes villes fortifiées seront toutes rasées.
Elles auront le sort de Beth-Arbel,
dévastée par le roi Chalman,
qui écrasa les mères en même temps que leurs enfants.
15Voilà ce qu'a produit pour vous ce que vous faites à Béthel ;c'est l'effet de votre extrême méchanceté.
Dès le lever du jour, au début du combat,
ce sera la fin pour le roi d'Israël. »
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 10
Ruine du royaume du nord
1Israël était une vigne envahissante,
Il produisait du fruit.
Plus ses fruits étaient abondants,
Plus il a multiplié les autels ;
Plus son pays était beau,
Plus il a embelli les stèles.
2Leur cœur est partagé :
Ils vont en porter la culpabilité.
L'Éternel renversera leurs autels,
Détruira leurs stèles.
3Et maintenant ils disent :
Nous n'avons point de roi,
Car nous n'avons pas craint l'Éternel ;
Et le roi, que pourrait-il faire pour nous ?
4Ils prononcent des paroles
En faisant des serments inutiles,
En concluant une alliance.
Aussi le jugement bourgeonnera
Comme une plante vénéneuse,
Dans les sillons des champs.
5Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des génisses de Beth-Aven ;
Le peuple mènera deuil sur l'idole,
Et les prêtres qui la servent trembleront pour elle,
Pour sa gloire, qui s'en va du milieu d'eux.
6Elle sera offerte à l'Assyrie,
En présent au roi Yareb.
La honte saisira Éphraïm.
Et Israël aura honte de ses desseins.
7C'en est fait de Samarie, de son roi,
Comme de l'écume à la surface des eaux.
8Les hauts lieux de (Beth) Aven, où Israël a péché, seront détruits ;
Les chardons et la ronce croîtront sur leurs autels.
Ils diront aux montagnes : Couvrez-nous !
Et aux collines : Tombez sur nous !
9Depuis les jours de Guibea
Tu as péché, Israël !
Ils en restent là,
Et la guerre contre les fils pervers ne les atteindrait pas à Guibea !
10Je les châtierai à mon gré,
Et des peuples s'assembleront contre eux,
Quand on les enchaînera pour leur double faute.
11Éphraïm est une génisse dressée,
Et qui aime à fouler (le grain),
Mais je jugulerai son beau cou ;
J'attellerai Éphraïm,
Juda labourera,
Jacob hersera.
12Et vous, semez pour la justice,
Moissonnez dans la loyauté,
Défrichez-vous un champ nouveau !
Il est temps de chercher l'Éternel,
Jusqu'à ce qu'il vienne
Et répande pour vous la justice.
13Vous avez cultivé le mal,
Moissonné la perversité,
Mangé le fruit de la fourberie ;
Car tu as eu confiance dans ta voie
Dans le nombre de tes vaillants hommes.
14Il s'élèvera un tumulte parmi ton peuple,
Et toutes tes forteresses seront détruites,
Comme Chalmân détruisit Beth-Arbel,
Au jour de la guerre,
Où la mère fut écrasée sur les enfants.
15Voilà ce que vous attirera Béthel,
A cause de votre extrême méchanceté.
Vienne l'aurore,
Et c'en est fait du roi d'Israël.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
Roi et veau
1Israël, vigne florissante, produisait du fruit à l’avenant.
Plus ses fruits se multipliaient,
plus il multipliait les autels ;
plus sa terre était belle,
plus ils embellissaient les stèles.
2Leur cœur est faux,
maintenant ils vont payer :
lui-même, le SEIGNEUR , va briser leurs autels
et détruire leurs stèles.
3A présent ils disent :
« Nous n’avons pas de roi, puisque nous ne craignons pas le SEIGNEUR
– et le roi, que pourrait-il faire pour nous ? »
4On prononce des paroles,
on fait de faux serments,
on conclut des alliances,
et le droit pousse comme une plante vénéneuse sur les sillons des champs.
5Les habitants de Samarie tremblent pour les génisses de Beth-Awèn,
car son peuple est en deuil au sujet du veau,
ainsi que sa prêtraille.
Qu’ils se réjouissent de sa magnificence,
maintenant qu’elle est transportée loin de nous !
6Le veau aussi, on l’emportera en Assyrie
en offrande pour le grand roi.
Ephraïm en recueillera de la honte
et Israël rougira de ses intrigues.
7C’en est fait de Samarie, de son roi :
il est comme un éclat de bois à la surface de l’eau.
8Les hauts lieux de la Fausseté seront supprimés,
ce péché d’Israël ;
les ronces et les épines grimperont sur leurs autels
et ils diront aux montagnes : Couvrez-nous !
et aux collines : Tombez sur nous !
9Depuis les jours de Guivéa tu as péché, Israël
– et ils n’en ont pas bougé !
N’est-ce pas à Guivéa
que les atteindra le combat contre les criminels ?
10Je veux les châtier ;
parce qu’ils sont attachés à leurs deux crimes,
les peuples se ligueront contre eux.
11Ephraïm était une génisse bien dressée
qui aimait à fouler le grain.
Lorsque je vins à passer devant la beauté de son cou,
je mis Ephraïm à l’attelage
– Juda est au labour
et Jacob lui, à la herse.
12Faites-vous de justes semailles,
vous récolterez de généreuses moissons ;
défrichez-vous un champ nouveau ;
c’est maintenant qu’il faut chercher le SEIGNEUR
jusqu’à ce qu’il vienne répandre sur vous la justice.
13Vous avez labouré la méchanceté
et récolté l’iniquité,
vous avez mangé un fruit de mensonge.
Tu as mis ta confiance dans ta puissance,
dans la multitude de tes guerriers.
14Le tumulte s’élève parmi ton peuple,
en sorte que toutes tes villes fortes seront dévastées,
comme Shalmân dévasta Beth-Arvel
au jour du combat où l’on écrasait la mère sur ses fils.
15C’est là ce que vous aura fait Béthel
à cause de votre extrême méchanceté :
à l’aurore, c’en sera fait du roi d’Israël.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
1Israël était une vigne féconde, Qui rendait beaucoup de fruits. Plus ses fruits étaient abondants, Plus il a multiplié les autels; Plus son pays était prospère, Plus il a embelli les statues.2Leur coeur est partagé: ils vont en porter la peine. L'Éternel renversera leurs autels, détruira leurs statues.3Et bientôt ils diront: Nous n'avons point de roi, Car nous n'avons pas craint l'Éternel; Et le roi, que pourrait-il faire pour nous?4Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, Lorsqu'ils concluent une alliance: Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs.5Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux.6Elle sera transportée en Assyrie, Pour servir de présent au roi Jareb. La confusion saisira Éphraïm, Et Israël aura honte de ses desseins.7C'est en fait de Samarie, de son roi, Comme de l'écume à la surface des eaux.8Les hauts lieux de Beth Aven, où Israël a péché, seront détruits; L'épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes: Couvrez-nous! Et aux collines: Tombez sur nous!9Depuis les jours de Guibea tu as péché, Israël! Là ils restèrent debout, La guerre contre les méchants ne les atteignit pas à Guibea.10Je les châtierai à mon gré, Et des peuples s'assembleront contre eux, Quand on les enchaînera pour leur double iniquité.11Éphraïm est une génisse dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m'approcherai de son beau cou; J'attellerai Éphraïm, Juda labourera, Jacob hersera.12Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, Défrichez-vous un champ nouveau! Il est temps de chercher l'Éternel, Jusqu'à ce qu'il vienne, et répande pour vous la justice.13Vous avez cultivé le mal, moissonné l'iniquité, Mangé le fruit du mensonge; Car tu as eu confiance dans ta voie, Dans le nombre de tes vaillants hommes.14Il s'élèvera un tumulte parmi ton peuple, Et toutes tes forteresses seront détruites, Comme fut détruite Schalman Beth Arbel, Au jour de la guerre, Où la mère fut écrasée avec les enfants.15Voilà ce que vous attirera Béthel, A cause de votre extrême méchanceté, Vienne l'aurore, et c'en est fait du roi d'Israël.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
1Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.2Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.3For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?4They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.5The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof that rejoiced on it, for the glory thereof, because it is departed from it.6It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.7As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.8The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.9O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.10It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.11And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.12Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.13Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.14Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.15So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 10
1ES Israel una frondosa viña, haciendo fruto para sí: conforme á la multiplicación de su fruto multiplicó altares, conforme á la bondad de su tierra aumentaron sus estatuas.2Dividióse su corazón. Ahora serán hallados culpables: él quebrantará sus altares, asolará sus estatuas.3Porque dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos á Jehová: ¿y qué haría el rey por nosotros?4Han hablado palabras jurando en vano al hacer alianza: por tanto, el juicio florecerá como ajenjo en los surcos del campo.5Por las becerras de Beth-aven serán atemorizados los moradores de Samaria: porque su pueblo lamentará á causa del becerro, y sus sacerdotes que en él se regocijaban por su gloria, la cual será disipada.6 Y aun será él llevado á Asiria en presente al rey Jareb: Ephraim será avergonzado, é Israel será confuso de su consejo.7De Samaria fué cortado su rey como la espuma sobre la superficie de las aguas.8Y los altares de Avén serán destruídos, el pecado de Israel; crecerá sobre sus altares espino y cardo. Y dirán á los montes: Cubridnos; y á los collados: Caed sobre nosotros.9Desde los días de Gabaa has pecado, oh Israel: allí estuvieron: no los tomó la batalla en Gabaa contra los inicuos.10Y los castigaré como deseo: y pueblos se juntarán sobre ellos cuando serán atados en sus dos surcos.11Ephraim es becerra domada, amadora del trillar; mas yo pasaré sobre su lozana cerviz: yo haré llevar yugo á Ephraim; arará Judá, quebrará sus terrones Jacob.12 Sembrad para vosotros en justicia, segad para vosotros en misericordia; arad para vosotros barbecho: porque es el tiempo de buscar á Jehová, hasta que venga y os enseñe justicia.13Habéis arado impiedad, segasteis iniquidad: comeréis fruto de mentira: porque confiaste en tu camino, en la multitud de tus fuertes.14Por tanto, en tus pueblos se levantará alboroto, y todas tus fortalezas serán destruídas, como destruyó Salmán á Beth-arbel el día de la batalla: la madre fué arrojada sobre los hijos.15Así hará á vosotros Beth-el por la maldad de vuestra maldad: en la mañana será del todo cortado el rey de Israel.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr