-
Chapitre 146
Le Seigneur est le seul espoir des malheureux
1 Alléluia !
Je veux louer le Seigneur ! 2Je veux l'acclamer toute ma vie,
célébrer mon Dieu par mes chants tant que j'existerai. 3Ne comptez pas sur les gens influents :
ce ne sont que des êtres humains, ils sont impuissants à sauver. 4Dès qu'ils rendent leur dernier souffle,
dès qu'ils retournent à la terre,
leurs projets périssent avec eux. 5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob
et qui met son espoir dans le Seigneur son Dieu ! 6Il a fait les cieux et la terre,
la mer, avec tout ce qui s'y trouve.
Il est l'éternel gardien de la vérité. 7Il rend justice aux opprimés, il donne du pain aux affamés.
Le Seigneur libère ceux qui sont enchaînés, 8le Seigneur rend la vue aux aveugles,
le Seigneur remet debout ceux qui fléchissent,
le Seigneur aime les justes. 9Le Seigneur protège les réfugiés, il soutient la veuve et l'orphelin,
mais il fait échouer les projets des méchants. 10Le Seigneur règnera pour toujours.
Il est ton Dieu, Sion, de siècle en siècle !
Alléluia ! ©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 146
Le Seigneur remet debout ceux qui sont faibles
1Chantez la louange du SEIGNEUR !
Je veux chanter la louange du SEIGNEUR !
2Toute ma vie, je veux chanter sa louange,
je veux jouer pour mon Dieu, tant que je vivrai.
3Ne mettez pas votre confiance dans les grands de ce monde.
Ils ne sont que des hommes, ils ne peuvent pas sauver.
4Quand ils meurent, ils retournent dans la terre,
et ce jour-là, leurs projets meurent avec eux.
5Il est heureux, celui qui s'appuie sur le Dieu de Jacob,
qui met sa confiance dans le SEIGNEUR son Dieu !
6C'est le SEIGNEUR qui a fait le ciel et la terre,
la mer et tout ce qu'ils contiennent.
Il est toujours fidèle à ses promesses.
7Il fait justice aux gens écrasés par la misère,
il donne à manger à ceux qui ont faim.
Le SEIGNEUR libère les prisonniers,
8le SEIGNEUR ouvre les yeux des aveugles,
le SEIGNEUR remet debout ceux qui sont faibles,
le SEIGNEUR aime ceux qui lui obéissent.
9Le SEIGNEUR protège les étrangers.
Il soutient la veuve et l'orphelin,
mais il fait échouer les gens mauvais.
10Le SEIGNEUR est roi pour toujours.
Jérusalem, le SEIGNEUR est ton Dieu, de génération en génération.
Chantez la louange du SEIGNEUR !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 146
Le SEIGNEUR, protecteur des faibles
1Louez le SEIGNEUR (Yah) ! Que je loue le SEIGNEUR !
2Je louerai le SEIGNEUR tant que je vivrai, je chanterai pour mon Dieu tant que j'existerai.
3Ne mettez pas votre confiance dans les nobles, dans des humains à qui n'appartient pas le salut.
4Leur souffle s'en va, ils retournent à leur poussière, et le jour même leurs intentions disparaissent.
5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, qui met son espoir dans le SEIGNEUR, son Dieu,
6lui qui fait le ciel et la terre, la mer et tout ce qui s'y trouve, lui qui garde la loyauté pour toujours !
7Il agit envers les opprimés selon l'équité ; il donne du pain aux affamés ; le SEIGNEUR relâche les prisonniers ;
8le SEIGNEUR ouvre les yeux des aveugles ; le SEIGNEUR redresse ceux qui sont courbés ; le SEIGNEUR aime les justes.
9Le SEIGNEUR garde les immigrés, il soutient l'orphelin et la veuve, mais il fait dévier la voie des méchants.
10Le SEIGNEUR régnera toujours — ton Dieu, Sion, de génération en génération ! Louez le SEIGNEUR (Yah) !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 146
Le Seigneur, protecteur des faibles
1Alléluia, vive le Seigneur !A moi d'acclamer le Seigneur !
2Je veux l'acclamer toute ma vie,célébrer mon Dieu par mes chants tant que j'existerai.
3Ne comptez pas sur les gens influents :ce ne sont que des hommes, ils sont impuissants à sauver.
4Dès qu'ils rendent leur dernier souffle,dès qu'ils retournent à la terre,
leurs projets sont enterrés avec eux.
5Heureux l'homme qui a pour secours le Dieu de Jacobet met son espoir dans le Seigneur son Dieu !
6Le Seigneur a fait le ciel et la terre,la mer, avec tout ce qui s'y trouve.
On peut compter sur lui pour toujours.
7Il fait droit aux opprimés, il donne du pain aux affamés.Le Seigneur libère ceux qui sont enchaînés,
8le Seigneur rend la vue aux aveugles,le Seigneur remet debout ceux qui fléchissent,
le Seigneur aime les fidèles.
9Le Seigneur veille sur les réfugiés, il relève la veuve et l'orphelin,mais il fait échouer les projets des méchants.
10Le Seigneur est roi pour toujours.Il est ton Dieu, Sion, de siècle en siècle.
Alléluia, vive le Seigneur.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 146
1Louez l'Éternel !
Mon âme, loue l'Éternel !
2Je louerai l'Éternel tant que je vivrai,
Je psalmodierai en l'honneur de mon Dieu tant que j'existerai.
3Ne vous confiez pas aux nobles,
A un être humain, à qui n'appartient pas le salut.
4Son souffle s'en va, il retourne à sa poussière,
Et ce même jour ses intentions périssent.
5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob,
Qui met son espoir en l'Éternel, son Dieu !
6Il a fait les cieux et la terre,
La mer et tout ce qui s'y trouve.
Il garde la vérité à toujours.
7Il fait droit aux opprimés ;
Il donne du pain aux affamés ;
L'Éternel relâche les prisonniers ;
8L'Éternel ouvre les (yeux des) aveugles ;
L'Éternel redresse ceux qui sont courbés ;
L'Éternel aime les justes.
9L'Éternel garde les étrangers,
Il soutient l'orphelin et la veuve,
Mais il fait dévier la voie des méchants.
10L'Éternel régnera éternellement ;
Ton Dieu, ô Sion ! (subsiste) de génération en génération !
Louez l'Éternel !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 146
PSAUME 146 (145)
1Alléluia !
O mon âme, loue le SEIGNEUR !
2Toute ma vie je louerai le SEIGNEUR ,
le reste de mes jours, je jouerai pour mon Dieu.
3Ne comptez pas sur les princes,
ni sur les hommes incapables de sauver :
4leur souffle partira, ils retourneront à leur poussière,
et ce jour-là, c’est la ruine de leurs plans.
5Heureux qui a pour aide le Dieu de Jacob,
et pour espoir le SEIGNEUR , son Dieu !
6Auteur de la terre et des cieux,
de la mer, de tout ce qui s’y trouve,
il est l’éternel gardien de la vérité :
7il fait droit aux opprimés,
il donne du pain aux affamés ;
le SEIGNEUR délie les prisonniers,
8le SEIGNEUR ouvre les yeux des aveugles,
le SEIGNEUR redresse ceux qui fléchissent,
le SEIGNEUR aime les justes,
9le SEIGNEUR protège les immigrés,
il soutient l’orphelin et la veuve,
mais déroute les pas des méchants.
10Le SEIGNEUR régnera toujours.
Il est ton Dieu, Sion, d’âge en âge !
Alléluia !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 146
1Louez l'Éternel! Mon âme, loue l'Éternel!2Je louerai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.3Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver.4Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l'Éternel, son Dieu!6Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.7Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L'Éternel délivre les captifs;8L'Éternel ouvre les yeux des aveugles; L'Éternel redresse ceux qui sont courbés; L'Éternel aime les justes.9L'Éternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.10L'Éternel règne éternellement; Ton Dieu, ô Sion! subsiste d'âge en âge! Louez l'Éternel!©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 146
1Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.2While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.3Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.4His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.5Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:6Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:7Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:8The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:9The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.10The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 146
1ALABA, oh alma mía, á Jehová.2 Alabaré á Jehová en mi vida:3 No confiéis en los príncipes,4 Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra:5 Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob,6 El cual hizo los cielos y la tierra,7 Que hace derecho á los agraviados;8 Jehová abre los ojos á los ciegos;9 Jehová guarda á los extranjeros;10 Reinará Jehová para siempre;©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
Alliance biblique française
Vous êtes membre ?
Mon compte / S'enregistrer
... chargement ...