-
Chapitre 3
Entouré d'ennemis
1Psaume de David. Il fait allusion à la fuite de David devant son fils Absalom. 2Seigneur, que mes ennemis sont nombreux !
Tant de gens se dressent contre moi ! 3Tant de gens disent à mon sujet :
« Aucune chance que Dieu vienne à son secours ! » Pause 4Mais toi, Seigneur,
tu es pour moi un bouclier protecteur,
tu me rends ma dignité et ma fierté. 5Si j'appelle le Seigneur à mon secours,
il me répond de la montagne qui lui appartient. Pause 6Je me suis endormi pour la nuit ;
au réveil je reprends conscience :
le Seigneur est mon appui. 7Je n'ai plus peur de ces milliers de gens
qui m'assaillent de tous côtés. 8Interviens, Seigneur ;
mon Dieu, sauve-moi !
Oui, tu frappes à la joue tous mes ennemis,
tu casses les dents aux méchants. 9Seigneur, c'est toi qui sauves !
Que ta bénédiction soit sur ton peuple ! Pause ©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 3
Seigneur, j'ai beaucoup d'ennemis
1Psaume de David. Quand il fuyait devant son fils Absalom.
2SEIGNEUR, j'ai beaucoup d'ennemis,
beaucoup se lèvent contre moi.
3Beaucoup disent de moi :
« Dieu ne le sauvera pas ! »
4Mais toi, SEIGNEUR, tu me protèges comme un bouclier,
tu sauves mon honneur, tu relèves ma tête.
5À pleine voix, je crie vers le SEIGNEUR,
il me répond de sa montagne sainte.
6Et moi, je me couche et je dors.
À mon réveil, le SEIGNEUR vient m'aider.
7Je n'ai pas peur de cette foule de gens
qui m'entourent de tous côtés.
8SEIGNEUR, lève-toi,
mon Dieu, sauve-moi !
Oui, tu as frappé tous mes ennemis à la mâchoire,
tu as cassé les dents des gens mauvais.
9SEIGNEUR, c'est toi qui sauves !
Envoie ta bénédiction sur ton peuple !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 3
Entouré d'ennemis
1Psaume. De David. Lorsqu'il s'enfuit pour échapper à Absalom, son fils.2SEIGNEUR , qu'ils sont nombreux, mes adversaires, nombreux ceux qui se dressent contre moi, 3nombreux ceux qui disent à mon sujet : Pas de salut pour lui auprès de Dieu !Pause.
4Mais toi, SEIGNEUR , tu es pour moi un bouclier ; tu es ma gloire, tu relèves ma tête.5Je crie vers le SEIGNEUR , et il me répond de sa montagne sacrée.Pause.
6Je me couche, et je m'endors ; je me réveille, car le SEIGNEUR me soutient.7Je n'ai pas peur des dizaines de milliers de gens qui se placent tout autour de moi pour m'attaquer.8Lève-toi, SEIGNEUR ! Sauve-moi, mon Dieu ! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, tu brises les dents des méchants.9C'est au SEIGNEUR qu'appartient le salut ! Que ta bénédiction soit sur ton peuple !©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 3
Entouré d'ennemis
1Psaume appartenant au recueil de David. Il fait allusion à la fuite de David devant son fils Absalom. 2Seigneur, que mes ennemis sont nombreux !Que de gens se dressent contre moi !
3Que de gens disent à mon sujet :« Aucune chance que Dieu vienne à son secours ! »
Pause
4Mais toi, Seigneur, tu es pour moi un bouclier protecteur,tu me rends ma dignité et ma fierté.
5Si j'appelle le Seigneur à mon secours,il me répond de la montagne qui lui est consacrée.
Pause
6Je me suis endormi pour la nuit ;au réveil je reprends conscience que le Seigneur est mon appui.
7Je n'ai plus peur de ces milliers de gensqui m'assaillent de tous côtés.
8Interviens, Seigneur ; ô mon Dieu, au secours !Voilà, tu frappes à la joue mes ennemis,
tu casses les dents aux méchants.
9Seigneur, c'est toi qui peux sauver.Que ta bénédiction soit sur ton peuple !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 3
1Psaume de David quand il fuyait devant son fils Absalom.
2Éternel, qu'ils sont nombreux mes adversaires !
Nombreux ceux qui se lèvent contre moi !
3Nombreux ceux qui disent à mon sujet :
Point de salut pour lui auprès de Dieu !
Pause.
4Mais toi, Éternel ! tu es pour moi un bouclier,
Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.
5A haute voix je crie à l'Éternel,
Et il me répond de sa montagne sainte.
Pause.
6Je me couche, et je m'endors ;
Je me réveille, car l'Éternel me soutient.
7Je ne crains pas les myriades de gens
Qui de toutes parts se sont mis contre moi.
8Lève-toi, Éternel ! sauve-moi, mon Dieu !
Car tu frappes à la joue tous mes ennemis,
Tu brises les dents des méchants.
9A l'Éternel est le salut !
Que ta bénédiction soit sur ton peuple !
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 3
PSAUME 3
1Psaume de David. Quand il fuyait devant son fils Absalom. 2SEIGNEUR , que mes adversaires sont nombreux :
nombreux à se lever contre moi,
3nombreux à dire sur moi :
« Pas de salut pour lui auprès de Dieu ! »
Pause.
4Mais toi, SEIGNEUR , tu es un bouclier pour moi ;
tu es ma gloire, celui qui relève ma tête.
5A pleine voix, j’appelle le SEIGNEUR :
il m’a répondu de sa montagne sainte.
Pause.
6Je me suis couché et j’ai dormi ;
je me suis réveillé : le SEIGNEUR est mon appui.
7Je ne crains pas ces gens si nombreux
postés autour de moi.
8Lève-toi, SEIGNEUR ! Sauve-moi, mon Dieu !
toi qui frappes tous mes ennemis à la mâchoire
et casses les dents des méchants.
9Auprès du SEIGNEUR est le salut,
sur ton peuple, la bénédiction !
Pause.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 3
1(3:1) Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. (3:2) O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!2(3:3) Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! -Pause.3(3:4) Mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.4(3:5) De ma voix je crie à l'Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.5(3:6) Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Éternel est mon soutien.6(3:7) Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts.7(3:8) Lève-toi, Éternel! sauve-moi, mon Dieu! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises les dents des méchants.8(3:9) Le salut est auprès de l'Éternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! -Pause.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 3
1LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.2Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.3But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.4I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.5I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.6I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.7Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.8Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 3
1¡OH Jehová, cuánto se han multiplicado mis enemigos!2Muchos dicen de mi vida:3Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí:4Con mi voz clamé á Jehová,5Yo me acosté, y dormí,6 No temeré de diez millares de pueblos,7Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío:8 De Jehová es la salud:©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
Alliance biblique française
Vous êtes membre ?
Mon compte / S'enregistrer
... chargement ...